afb. Kris Roderburg, 2008
372. Philips Steenhouwer, 1582
steensoort: zachte lichtbruine steen
maten: 72 x 87 cm
locatie: transept
De steen is in de lengte in tweeën gebroken en de rechterbovenhoek is erg beschadigd, zodanig dat hier de inscriptie niet meer is te lezen. De oorspronkelijke zerk heeft slechts een inscriptie, zonder enige andere versiering.
De grafzerken van de Sint-Jan te 's-Hertogenbosch III (2010) 299
Glaudemans
g1. Grafschrift
|
In de zuidelijke buitenmuur van de voorhal zijn twee tufstenen blokken bewaard, met daarin een grafschrift in gotische letters. De blokken behoren waarschijnlijk tot de oorspronkelijke bekleding van het muurwerk van de voorhal, al kan dit niet meer met zekerheid worden vastgesteld doordat de gehele omgeving van de tufsteen gedurende de eerste restauratie is vernieuwd in kalksteen. De oorspronkelijke bekleding hier betrof echter met zekerheid tufsteen, zoals op verschillende plaatsen is vastgesteld. waarschijnlijk werd het grafschrift dus later, in de bestaande muur, uitgehakt. Het opschrift behoort vermoedelijk bij een begraving hier direct voor de muur, of in de onmiddellijke omgeving. De tufstenen blokken zijn sterk aangetast, mede door de te harde ommetseling met cement bij de eerste restauratie. Hierdoor is een deel van de tekst nu niet meer leesbaar. Op oude foto’s is de gehele tekst nog zichtbaar. Die luidde: ‘Hier leet begraven philiph’s steenhowe[r] sterf ao 1582 2 junii en ghertruit de hont sn huysfro[u] sterf ao 1574 6 octob’.125 | 85 |
Ronald Glaudemans, Het zuidtransept : Bouwhistorisch onderzoek 2007-2010 (2010) 85
Smits (317)
.org.jpg'))
|
hier leet begraven philiphus stenhowe(r)
sterf anno 1582, 2 junii;ende ghertruit de hont,
sijn huysvrou,sterf anno 1574, 6 october. |
Ten Westen van het Zuider-Portaal der kerk bevindt zich in den buitenmuurwand op twee steenen ter gezamelijke grootte van 0,71 bij 0,87 Meter het hierboven afgedrukte grafschrift.
C.F.X. Smits, De grafzerken in de kathedrale Sint Janskerk van Artikelen
| 2010 |
Jan van Oudheusden en Harry Tummers (red.)372. Philips Steenhouwer, 1582De grafzerken van de Sint-Jan te 's-Hertogenbosch : III Transept (2010) 299 |
Literatuur en bronnenpublicaties
Ronald Glaudemans, Het zuidtransept : Bouwhistorisch onderzoek 2007-2010 (2010) 85
C.F.X. Smits, De grafzerken in de kathedrale Sint Janskerk van 's-Hertogenbosch (1912) 319
n: vermelding in een voetnoot
Bossche Encyclopedie |